LLLast Labels
The bottle
Sirop de Mandarine, the remaster
The remaster

Sirop de Mandarine

Dijon · circa 1940-1950

The label

House
Lejay-Lagoute
Town
Dijon
Date
circa 1940-1950
Style
Mid-Century
Printing
6+ colours

Its distinctive traits

  • Syrups & Extracts

    The product category assigned in the catalogue.

  • Sloping Shoulders

    The shape of the bottle the label was made for.

  • Mid-Century

    The graphic style assigned after reviewing the remastered label.

Its story

The house credits Auguste-Denis Lagoute, presented as the first « liquoriste » of Dijon, with creating the first « crème de cassis » there in 1841. His son-in-law Henri Lejay distributed it in France and abroad, and the union of the two families gave rise to the name Lejay-Lagoute.

Sources : (house account) Histoire — Crème de Cassis : l’origine de la Crème de Cassis de Dijon ↗

A small de tucked between two words. In SIROP de MANDARINE the little word is set in lower case and dropped low between the tall capitals, so the name reads as one block. The peeled fruit opens in segments like petals at the front.

From the bottle to the print

Sirop de Mandarine, the print
The bottle
The label
The blueprint
The remaster
{
 "label":
  "LL-1722",
 "catalogue": 154,
 "chain":
  "ethereum"
}
On-chain

What the label says

The label as found, numbered

Related labels