LLLast Labels
The bottle
Sirop de Framboises, the remaster
The remaster

Sirop de Framboises

Paris · circa 1939

The label

House
E. Cusenier Fils Aîné & Cie
Town
Paris
Date
circa 1939
Style
Classic Engraving
Printing
2 colours

Its distinctive traits

  • Cassis, Walnut & Other Fruit

    The product category assigned in the catalogue.

  • Made for Export

    A printed mention that the label was meant for bottles sent abroad.

  • Facsimile Signature

    A handwritten signature reproduced in print.

Its story

Eugène Cusenier founded the Cusenier company at Ornans in 1857. The Ornans works took their form between 1881 and 1885, with the owner's house built in 1882 and the distillery in 1885.

The same house printed Crème de Moka (LL-1259), also in the register.

Sources : La distillerie Cusenier — Vallée de la Loue ↗ · Distillerie Cusenier — POP, Ministère de la Culture ↗

A printed promise: Pur Sucre et Pur Fruits. The line under the title, in a lighter roman, states what the house wanted read first. Above it, the medal captions here give AMSTERDAM 1885, where other Cusenier labels in the register print a different year.

From the bottle to the print

Sirop de Framboises, the print
The bottle
The label
The blueprint
The remaster
{
 "label":
  "LL-1283",
 "catalogue": 272,
 "chain":
  "ethereum"
}
On-chain

What the label says

The label as found, numbered

Related labels