LLLast Labels
The bottle
Helder, the remaster
The remaster

Helder

Bourges · circa 1930-1940

The label

House
Georges Monin
Town
Bourges
Date
circa 1930-1940
Style
Art Deco
Printing
4 colours

Its distinctive traits

  • Curaçao & Citrus

    The product category assigned in the catalogue.

  • Burgundy & Berry

    Dijon and its cassis (Lejay-Lagoute, Mugnier), and the two liqueur towns of Berry, Bourges and Saint-Amand-Montrond, home of Monin and Fournier-Demars.

  • Art Deco

    The graphic style assigned after reviewing the remastered label.

Its story

According to the house, Georges Monin founded his business in Bourges in 1912. Local history dates his move to steam distillation to around 1924.

Between 1924 and 1939 the Distillerie Georges Monin, place des Marronniers, sold cherries and cassis wholesale alongside its own liqueurs: Vin de l’Échanson, Fine Musa, Rozor.

The museums of Cognac hold a Georges Monin poster painted in 1937 by A. Champuyer.

Sources : Monin · Notre histoire (house account) ↗ · Encyclopédie de Bourges · Monin ↗ · Aliénor, musées de Cognac · Georges Monin, 998.9.8 ↗ · Gallica (BnF) · Distillerie Georges Monin, place des Marronniers ↗

The oranges are modelled in warm colour while the leaves behind stay grey and flat, which pushes the fruit forward. The GM monogram sits in a red triangle at the bottom.

From the bottle to the print

Helder, the print
The bottle
The label
The blueprint
The remaster
{
 "label":
  "LL-0378",
 "catalogue": 805,
 "chain":
  "ethereum"
}
On-chain

What the label says

The label as found, numbered

Related labels